以下是翻译结果： 数千名游客被困在泰国，因为中东战争 Bangkok Post

数千名游客因中东战争在泰国被困，Bangkok Post报道称：中东冲突（包括对伊朗的袭击和关闭空域）瘫痪了航空业，留下了数千名游客在泰国被困。来自欧洲、美国、以色列和中东的团体旅游，通过波斯湾枢纽飞往泰国，已经全部取消了3月份的旅行，这约占远程航班的50%。在曼谷、普吉岛和萨米岛上，数千名游客无法返回家园。截至周一，普吉岛上有超过5,000名游客被困，超过30个航班被取消。萨米岛和庞甘岛上有超过1,000名游客。旅游协会和酒店紧急提供帮助： - 取消延期和取消预订的罚款，确认航班问题 - 提供特殊折扣以延长住宿 - 与移民部门合作，不要因为过期签证而罚款。泰国旅游协会和泰国旅游委员会（TCT）呼吁旅行社提供准确信息并帮助游客。庞甘岛在满月晚会期间将加强安全措施，以避免因冲突而发生的事件。如果战争持续下去，需求的冲击可能会影响宋克拉诺。政府呼吁紧急多元化市场并发展近距离目的地。长期来看，泰国可能会将自己定位为安全的避风港和长期休闲和投资目的地。旅游部正在对被困的游客进行调查，以了解他们需要什么帮助。